Miliony stron. Ponad 15 mln wewnętrznych dokumentów Deutsche Banku trafiło w ręce międzynarodowego konsorcjum dziennikarzy w ramach śledztwa „Inside Deutsche Bank”. Materiały pokazują, że najważniejszy niemiecki bank robił interesy z powiązanymi z Kremlem rosyjskimi oligarchami, miliarderem-pedofilem Jeffreyem Epsteinem; przymykał też oko na handel bronią i pranie pieniędzy. Ujawniono, że władze świadomie ignorowały własne mechanizmy ostrzegawcze, byle zwiększyć zysk. Przejęte dane zostały przeanalizowane przez konsorcjum składające się z ponad dwustu dziennikarzy z całego świata, między innymi niemieckiego tygodnika „Der Spiegel”, telewizji ZDF, francuskiego dziennika „Le Monde”, brytyjskiego „Financial Times” czy amerykańskiego „New York Times”. Koordynacją śledztwa zajęła się Barracuda Media, południowoafrykańska organizacja non-profit, przy wsparciu technicznym Centrum Danych i Badań w Niemczech.Sygnaliści odkryli, że w 2017 roku bank omyłkowo wysłał do podmiotu zewnętrznego dokumenty podatkowe Donalda Trumpa oraz około półtora tysiąca innych klientów. Większym skandalem było jednak przepuszczenie przez systemy Deutsche Banku aż 582 mln dolarów podejrzanych przelewów powiązanych z Jeffreyem Epsteinem, wielokrotnie więcej, niż dotąd sądzono. Mimo to miliarder i pedofil pozostał klientem przez ponad pięć lat. Zaczął nim być już po pierwszym wyroku za przestępstwa seksualne.Tysiące podejrzanych transakcji EpsteinaW wewnętrznym raporcie z 2020 roku bank zidentyfikował ponad 3 tys. podejrzanych transakcji Epsteina. Złożył w tej sprawie 21 zawiadomień, które obejmowały między innymi przelewy dla kobiet i operacje fasadowych spółek. Ostatnie rachunki Epsteina zamknięto trzy dni po jego aresztowaniu w lipcu 2019 roku w związku z zarzutami handlu nieletnimi, kilka tygodni później miliarder popełnił samobójstwo w nowojorskim areszcie.Deutsche Bank przyznał, że przyjęcie Epsteina jako klienta było błędem, i zapewnił, że współpracował z organami nadzoru i ścigania. Podkreślił też, że wiele opisanych spraw zostało już skontrolowanych, a w latach 2019-2025 bank przeznaczył dodatkowe 7 mld euro na wewnętrzne systemy kontroli.Systemy te najwyraźniej zawodziły. Z ujawnionych dokumentów wynika, że w kwietniu 2021 roku Deutsche Bank zdecydował o rozszerzeniu działalności w Rosji. Decyzję taką podjął, mimo że kilka miesięcy wcześniej prawnicy wyznaczeni przez nowojorski nadzór finansowy zalecili bankowi pilne rozważenie zawieszenia działalności związanej z Rosją. Wewnętrzna kontrola wykazała podejrzane przepływy środków, których beneficjentami mogli być oligarchowie z otoczenia dyktatora Władimira Putina.Według dokumentów pod koniec 2020 roku bank obsługiwał co najmniej 46 rosyjskich oligarchów, w tym Romana Abramowicza i Aleksieja Mordaszowa. Szemrani miliarderzy i oszuści również pozostali klientami przez lata, pomimo podnoszonych przez ekspertów obaw.Jeszcze na kilka tygodni przed rozpoczęciem przez Rosję pełnoskalowej agresji na Ukrainę Deutsche Bank udzielał rosyjskiemu Sbierbankowi krótkoterminowych pożyczek na wielomilionowe kwoty. W komunikacie przekazanym „Spieglowi” bank oświadczył, że od 2014 roku znacznie ograniczył swoją działalność w Rosji, a późniejsze „transakcje zawierał wybiórczo i poddawał je ścisłej kontroli”.Pranie pieniędzy i gigantyczne karyNiemiecki bank nie zerwał z rosyjskim biznesem po nielegalnej aneksji Krymu w 2014 roku, ani nawet po głośnym skandalu z „transakcjami lustrzanymi”. Afera dotycząca wyprania w latach 2011-2015 około 10 mld dolarów z Rosji, co skutkowała karami w USA i Wielkiej Brytanii, wynoszącymi odpowiednio 425 mln dolarów i około 204 mln funtów za niedopełnienie procedur kontrolnych i ułatwienie transferu brudnych pieniędzy.Wiadomo, że prezes Christian Sewing potajemnie naciskał na podwładnych, by podejmowali wyższe ryzyko i maksymalizowali zysk, pomimo groźby kar ze strony regulatorów. W mailach do swoich pracowników bagatelizował też dziurawe procedury kontroli.Zanim został w 2018 roku prezesem, współpracownik zaalarmował go w mailu o panującym wewnątrz chaosie. Podnosił, że bank nie odciął od swoich usług 28 tys. szemranych klientów. Instytucja przyznała nawet, że działa „poza prawem i porządkiem”. „Katastrophe” – brzmiała odpowiedź Sewinga.Nie przeszkodziło mu to potem ukrywać niemoralnych praktyk, a nawet zachęcać do nich. „To tak jak z życiem w 100-tysięcznym mieście. W każdym z tych miast są mordercy i tym podobni, dlatego nigdy nie osiągniemy stuprocentowej zgodności z przepisami” – napisał w 2018 roku w ujawnionej wiadomości Sewing.Współpraca z aferzystąW następnym roku obrotny menedżer przeforsował na forum zarządu powrót do współpracy z austriackim magnatem działającym na rynku nieruchomości Rene Benko, któremu wcześniej podziękowano po aferze korupcyjnej. Kilka lat później imperium aferzysty upadło. Pozostawiło ponad 30 mld euro długów i niespłaconych wierzycieli, a sam Benko trafił do więzienia za oszustwa.Podobnych interesów Deutsche Bank prowadził znacznie więcej. Po ujawnieniu efektów śledztwa akcje niemieckiej spółki pożyczkowej spadły o 6,2 proc. na początku sesji we Frankfurcie, co stanowi największy spadek od marca.Deutsche Bank przyznał, że dochodziło do nieprawidłowości. „Sprawy będące przedmiotem doniesień medialnych sięgają wielu lat wstecz, a w niektórych przypadkach nawet dwóch dekad” – potwierdził w komunikacie. „W stosownych przypadkach analizowaliśmy te kwestie w danym momencie i ściśle współpracowaliśmy z organami regulacyjnymi” – zapewniono.„Pod kierownictwem Christiana Sewinga Deutsche Bank przeszedł fundamentalną transformację” – podkreślono. „Dokonaliśmy znaczących inwestycji w nasze systemy kontroli, jednocześnie przywracając trwałą rentowność, o czym świadczą rekordowe zyski w 2025 roku, a także w ostatnich kwartałach” – zaznaczył Deutsche Bank, do którego siedziby w styczniu weszli niemieccy śledczy w związku z podejrzeniem prania brudnych pieniędzy Abramowicza.Czytaj także: „Panama Playlists”. Wytropili, czego słuchają czołowi politycy