Właśnie ruszyła kolejna edycja. San Fermin to jedno z najsłynniejszych świąt w Hiszpanii. Organizowane jest w Pampelunie na cześć patrona tego miasta. Najbardziej charakterystycznym punktem jego obchodów jest encierro, czyli uliczny bieg z bykami. Po zakończeniu meczu Hiszpania – Portugalia w 1/8 finału mundialu realizator pokazał strzelca jedynego gola – Mikela Merino. Hiszpański pomocnik zauważył, że jest nagrywany i krzyknął: „Viva San Fermin!”, czyli „niech żyje San Fermin”. San Fermin to po hiszpańsku święty Fermin, ale celowo nie tłumaczymy tego zwrotu. Piłkarzowi prawdopodobnie chodziło o festiwal San Fermin, czyli najpopularniejsze lokalne święto w Hiszpanii. Organizowane jest tam, skąd pochodzi Merino – w Pampelunie, stolicy Nawarry, a więc regionu na północy kraju. Patronem tego miasta jest właśnie święty Fermin. Kiedy odbywa się San Fermin? Święto San Fermin trwa dziewięć dni – od 6 do 14 lipca. Oficjalnie rozpoczyna je „chupinazo”, czyli wystrzelenie rakiety z balkonu ratusza w samo południe 6 lipca, a kończy się o północy 14 lipca tradycyjnym śpiewem „Pobre de mí” na Plaza Consistorial. Czytaj także: Co Amerykanie świętują 4 lipca? Tegoroczne obchody były wyjątkoweHistoria święta San Fermin Historia San Fermín ma korzenie średniowieczne i powstała z połączenia trzech elementów: obrzędów religijnych ku czci świętego Fermina, targów handlowych oraz walk byków, udokumentowanych już w XIV wieku. Pierwotnie święto patrona obchodzono w październiku, jednak w 1592 roku przeniesiono je na 7 lipca – czyli na czas bardziej sprzyjający pogodowo i handlowo. Z biegiem stuleci fiesta ewoluowała, aż stała się wydarzeniem o zasięgu międzynarodowym, a encierro – czyli przepędzanie byków z zagród do areny – przekształciło się w jej najbardziej rozpoznawalny element.Kim był sam święty Fermin? Święty Fermin to patron Pampeluny i Nawarry, żyjący prawdopodobnie w III wieku, syn rzymskiego senatora, który według tradycji przyjął chrzest i został pierwszym biskupem Pampeluny. Zginął śmiercią męczeńską we Francji. Czytaj także: Turysta znalazł na chodniku dzieło mistrza impresjonizmuNa czym polega encierro, czyli bieg z bykami w Pampelunie?Encierro to poranny rytuał odbywający się codziennie o godzinie 8:00, od 7 do 14 lipca. Sześć byków przeznaczonych na wieczorną korridę oraz kilka wołów prowadzących (cabestros) pędzi wąskimi uliczkami starówki – trasą liczącą około 850 metrów – od zagród Santo Domingo aż do areny Plaza de Toros. Uczestnicy, ubrani tradycyjnie na biało z czerwoną chustą (pañuelico) na szyi, biegną tuż przed rogami zwierząt, starając się utrzymać jak najdłużej w bezpiecznej odległości. Cały przebieg trwa zazwyczaj od dwóch do czterech minut, choć bywa, że byki rozpraszają się i bieg wydłuża się nawet do kilkunastu minut. Bieganie z bykami to zajęcie niebezpieczne – każdego roku dochodzi do upadków, stłuczeń, a czasem poważniejszych obrażeń spowodowanych przez rogi zwierząt. Łącznie w ponad stuletniej historii biegu zginęło 16 jego uczestników. Do ostatniego wypadku śmiertelnego doszło w 2009 roku.Pomimo ryzyka tradycja od dekad przyciąga zarówno mieszkańców Pampeluny, jak i turystów z całego świata. Jest wśród nich wielu Amerykanów zainspirowanych twórczością Ernesta Hemingwaya, który w powieści „Słońce też wschodzi” spopularyzował San Fermín na skalę globalną. Tradycje i program święta San FerminPoza encierro na program San Fermin składają się liczne wydarzenia: uroczysta procesja i msza ku czci świętego Fermina, korridy w plaza de toros, koncerty na Plaza del Castillo i Plaza de la Compañía, parady olbrzymów i wielkich głów (gigantes y cabezudos) oraz pokazy sztucznych ogni. Miasto na te dziewięć dni zmienia się w morze bieli i czerwieni – strój uczestników to biała koszula i spodnie oraz czerwona chusta i pas (faja). Każdego roku organizatorzy wybierają oficjalny plakat święta w głosowaniu publicznym – w 2026 roku zwyciężył projekt „La Cuadrilla” autorstwa Marty Garatei Almagro. Został wybrany spośród blisko pięciuset propozycji przez ponad 10 700 głosujących.Czytaj także: Kelner nie chciał pracować 16 godzin, więc szef dźgnął go nożem