„Rad nie rad, musisz coś zjeść”. Czy nazwa niewielkiego baru w Indiach nawiązuje do nazwiska Marii Skłodowskiej-Curie? Jak sprawdziliśmy, to tylko internetowy żart. Jego twórca przerobił zdjęcie znalezione w sieci. „Ta indyjska restauracja nosi imię wielkiej francuskiej uczonej Marii Curie”– napisał 3 marca jeden z użytkowników X i opublikował zdjęcie baru szybkiej obsługi. Na szyldzie jest zdjęcie Marii Skłodowskiej-Curie i napis Curry-Skłodowska. Niżej jest adres w indyjskiej aglomeracji Bengaluru. Post w języku angielskim ma już blisko 600 tys. wyświetleń i 7 tys. polubień.Przerobione zdjęcie indyjskiego baru (Wykop, X)„Podobno sama chemia", „indyjskie Los Polon Hermanos”Zdjęcie szybko zaczęli kopiować inni internauci. „Indyjska restauracja z curry nazwana na cześć francuskiej noblistki Marie Curie. Trzeba przyznać że pomysłowe. #ciekawostki #heheszki #indie” – skomentował jeden z użytkowników Wykopu (pisownia postów oryginalna).Duża część komentarzy to głosy oburzenia. Wielu uczestników dyskusji starało się przekonywać autorów postów, że Maria Skłodowska-Curie była Polką, a nie „francuską uczoną”.Internauci zostawiali jednak również żartobliwe komentarze: „Podobno sama chemia", „indyjskie Los Polon Hermanos”. Jeden z wykopowiczów przekonywał za to, że zdjęcie jest przerobione.O fejku pisali również użytkownicy innych platform, na których pojawiły się kopie fotografii – na popularnym profilu „Zaufaj mi, jestem architektem” na Facebooku, czy w serwisach ze śmiesznymi obrazkami. Ale i tam dominowały dowcipne komentarze: „Rad nie rad musisz coś zjeść”, „Specjalność: dorada”.Jak sprawdziliśmy, zdjęcie rzeczywiście zostało zmanipulowane, a w indyjskim Bengaluru nie ma restauracji nazwanej na cześć noblistki. Wszystko wskazuje, że przeróbka powstała dla żartu.Bar i baitO tym, że mamy do czynienia z baitem (ang. przynęta; informacja, której celem jest sprowokowanie internautów) świadczą komentarze pod najpopularniejszymi postami. Na głosy oburzenia dotyczące fragmentu o „francuskiej uczonej” autor wspomnianego wpisu na X odpowiadał żartami i kpiną.Zdjęcie baru zostało przerobione. Napis Curry-Skłodowska został doklejony – można to dostrzec porównując teksturę samego napisu i pozostałych obszarów fotografii. Inne zdjęcia wykonane w tym samym miejscu można odnaleźć w sieci – na przykład w serwisie Mapy Google. Ten niewielki lokal rzeczywiście mieści się w Bengaluru, w stanie Karnataka w Indiach.Na profilu baru w Mapach Google jest zdjęcie, które wykorzystano do wykonania przeróbki. W miejscu doklejonego napisu „Curry-Skłodowska” są napisy w językach kannada i angielskim: „D.S.R. Chicken & Fish Food Center”.Przerobione zdjęcie baru i jego oryginalna wersja (Google Maps, X)Język kannada to język urzędowy w stanie Karnataka. Posługuje się nim ponad 50 milionów ludzi.