Strona główna » Informacje » Ludzie
Świat niewidomych oczami studentów

Audiodeskrypcja ratunkiem dla niewidomych

Autor: bwa, kf; Źródło: PAP
  • A
  • A
  • A
22:23
01.03.2009
Dotychczas, dzięki tej metodzie, niewidomi mogli uczestniczyć w seansach kinowych i spektaklach teatralnych. Teraz dzięki audiodeskrypcji oczami studentów zobaczą także w muzeach obrazy i inne dzieła sztuki. W Białymstoku kończą się właśnie studenckie warsztaty audiodeskrypcji.
zdjecie_tyt
Audiodeskrypcja to wielka szansa dla osób niewidomych
Audiodeskrypcja – to opisywanie dzieł sztuki na potrzeby niewidomych. Widzący lektor opowiada to, co widzi na obrazie, w filmie lub spektaklu teatralnym, między dialogami bohaterów, ale także na opisywaniu zabytków czy dzieł sztuki. Dzięki precyzyjnemu przekazowi, dzieło mogą zobaczyć jego podopieczni.

W praktyce polega to na tym, że osoby niewidome korzystają ze specjalnych zestawów słuchawkowych i słyszą specjalnie dla nich przygotowany opis scen w filmie lub opis przedmiotów czy obrazów na wystawie w muzeum

Do projektu nauki tworzenia audiodeskrypcji dzieł sztuki zgłosiło się kilkunastu studentów białostockich uczelni m.in. kulturoznawstwa, socjologii czy aktorstwa ale także np. elektroniki.

Warsztaty prowadzą prekursorzy audiodeskrypcji w Polsce, założyciele Fundacji Audiodeskrypcja, białostoczanie: Tomasz Strzymiński i Barbara Szymańska.

Pierwsze poważne próby z audiodeskrypcją odbyły się w Białymstoku w 2006 roku, gdy z inicjatywy Tomasza Strzymińskiego miejscowe kino „Pokój” zaczęło organizować seanse filmowe z audiodeskrypcją.

Potem miała miejsce pierwsza próba ze spektaklem teatralnym w Białostockim Teatrze Lalek, a także prezentacje filmów z audiodeskrypcją w innych miastach (m.in. na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni).
 
 
 
...
 

Na forum

Nawołując do bojkotu Euro 2012 na Ukrainie możemy na dobre...
Polecamy
 
 
Zobacz inne serwisy tvp.pl: