Represje na Białorusi. Głos „Wiedźmina” z białoruskiej wersji netfliksowego serialu, wokalista i muzyk często koncertujący w Polsce aresztowany przez służby reżimu Alaksandra Łukaszenki. Aleś Czumakou został uznany za członka tak zwanej „formacji ekstremistycznej” o nazwie „Ku Gwiazdom”. Białoruski reżim często oskarża o ekstremizm, by represjonować tych, którzy krytykują władzę, działają w niezależnych organizacjach lub promują kulturę i idee niezgodne z oficjalną państwową propagandą. Aktor głosowy wiedźmina aresztowany Aleś Czumakou od lat zajmuje się historią białoruskich instrumentów ludowych, samodzielnie je też tworzy. Należy do jednego z najbardziej rozpoznawalnych w Europie zespołów wykonujących muzykę średniowiecza i renesansu – Stary Olsa. Często występował z nim na festiwalach w Polsce. Muzycy Starego Olsy, w tym Aleś Czumakou, gościli w Polskim Radiu. Ich twórczości poświęcony był odcinek „Folk OFF” radiowej Czwórki. W 2020 roku wokal artysty można było usłyszeć w białoruskim dubbingu serialu „Wiedźmin” wyprodukowanego przez Netflix. Wykonał w białoruskim tłumaczeniu słynną piosenkę „Grosza daj wiedźminowi”.Zobacz też: Bialacki o represjach i przemocy w łagrze. „Traktowano nas jak bydło”